22 Последние выходные января, как и каждый год в течение 22 лет, были наполнены праздничной атмосферой многонационального колядования. Все, кто пришел на XXII Международный фестиваль и участвовал в двухдневных прослушиваниях, не были разочарованы: уровень исполнения восточнославянских колядок, песнопений и песен не уступал уровням предыдущих фестивалей, а был разнообразным и вокально, и инструментально, и даже… театрально. Группы, прибывшие на фестиваль, отлично подготовились к выступлениям. На сцене встретились дети, молодежь и пожилые люди, любители и профессионалы, солисты и коллективы, исполнители и певцы. Все с одной целью: прославлять пришедшего в мир Спасителя, и таким образом выразить многовековую традицию.
На тереспольской сцене 28 и 29 января 2017 года выступило 29 музыкальных коллективов со всей Польши и из-за рубежа: из России, Беларуси и Украины. Это означает, что зрители в эти дни увидели выступления более 600 исполнителей, которые во время 22-го Международного фестиваля восточнославянских колядок в Тересполе представили разнообразный колядный репертуар.
День первый
В первый день, после официального открытия и приветствия гостейфестиваля хозяевами: Анной Петрусик, директором Муниципального культурного центра в Тересполе и прот. и прот. Ярославом Лосем, настоятелем прихода . св.Апостола Иоанна Богослова, выступила энергичная фолк-группа «Черемшина», принесшая зрителям радостное настроение колядования. Это редкая возможность увидеть эту группу в колядном репертуаре – для Тересполя, однако, артисты подготовили отдельный спектакль, нигде ранее не представленный. А рождественские колядки? Вроде хорошо известные, повсеместно поющиеся, но насколько по-другому зазвучавшие- исполненные в современной, народной аранжировке великолепно настроили нас, уже в самом начале фестиваля!
Позднее, в первый день обзора, разнообразие, но в то же время профессионализм были теми качествами, которые доминировали и определяли характер дальнейших выступлений. При этом на сцене появились поочередно еще 16 групп, профессионально представленных д-р Марцином Абийским, исполнившие различные традиционные колядки, на пример Молодежный хор православного прихода . Воскресения Господня в Белостоке – коллектив очаровал публику сербскими народными колядками, или хор “Холмщина” из Центра православной культуры в Хелме, который – самый молодой среди участников (хор был сформирован в ноябре 2016 года!) – показал высокий уровень, а также уникальную самоотдачу во время выступления, или Фольклорный ансамбль Государственного консерватории. им. П.И. Чайковского из Москвы, который, основываясь на многолетних научных этнографических исследованиях в этой области, припомнил и возродил корни народного, исконного деревенского колядования. Затем, Капелла бандуристок “Зоряница” Государственного университета им. Ивана Франко во Львове очередной раз, так как группа уже выступала на фестивале в Тересполе, представила высокое мастерство пения и игры на инструментах. В свою очередь, Молодежный женский камерный хор «Фреска» из белорусского Минска, очаровал публику профессионализмом, чистотой и деликатностью пения, и прежде всего творческим подходом и смелостью аранжировки; «Lulajże Jezuniu» (Баю, баю, Иисусе) в их исполнении надолго останется в нашей памяти.
Другим коллективам, выступившим в этот день также нельзя отказать в самоотдаче, профессионализме и самоотверженности в подготовке и представлении традиционного колядования на сцене.
День второй
Во второй день фестиваля тереспольскую сцену завоевали детские и молодежные ансамбли, которые, помимо вокального репертуара, показали еще и театральные представления – со сцены часто можно было услышать не только рождественские колядки, но и ободрение зрителей, призывающее петь вместе. Еще надолго в нашей памяти осталось выступление Семейного хора православного прихода при монастыре Успения Пресвятой Богородицы в Супрашле, Молодежного хора православного прихода при монастыре Рождества Пресвятой Богородицы в Бресте ( Белоруссия), хора “Купалинка” Детской школы искусств в Кобрыни (Белоруссия) , хора “Легенда” Детской школы искусств Львове. Особенным образом в памяти слушателей остался Женский камерный хор им. св. Лидии св. Лидии православного прихода св. Иоанна Лествичника в Варшаве – нежность и сила, тонкость и мощь звучали как в произведениях, исполняемых коллективом, так и в красивейших сольных выступлениях.
Во второй день традиционно фестиваль завершился совместным пением рождественской колядки «Небеса и Земля» в исполнении участников и большой аудитории.
Итоги
XXII Международный фестиваль восточнославянских колядок остался позади, однако рождественское колядное волнение, часто лихорадочное и поспешное, но прежде всего разнообразие выступлений до сих пор звучат в наших сердцах и памяти. В этом году, дополнительными достопримечательностями, сопровождавшими обзор были: выставка народных ремесел и фотовыставка Ассоциации Orthphoto. “Наследие православия – молодежная деятельность для приходов”.
В течение двух дней прослушиваний, мы восприняли более 8 часов восточнославянской, традиционной рождественской музыки, и в то же время участвовали в оживленной, культивируемой на протяжении тысячелетий традиции колядок восточных приграничных областей Польши и Европы. Этого бы не произошло без участия организаторов фестиваля: художественного руководителя – Анджея Боублея, Люблинско – Холмской православной епархии, сотрудников Муниципального культурного центра в Тересполе, Надбужанского Культурного центра и Благотворительного Фонда «Диалог народов».